スティックニー水再生プラント

液状化現象。

BOX試験炉。

シカゴ首都圏水再生利用地区 (MWRDC) が運営する他の 6 つの同様の施設と同様に、世界最大の下水処理場であるスティックニー水再生施設は、継続的な修復とアップグレードのプログラムの対象となっています。

Stickney WRP – 実際には 2 つの隣接するプラント – は 1930 年代に遡ります。 西部区間は 1930 年に開業し、南西部区間は 9 年後に続きました。 ミシガン湖を汚染から守り、1,010 万人に相当する人口にサービスを提供する任務を負っている MWRDC の水再生プラントは、毎日平均 15 億米国ガロンの廃水を処理しています。 既存および将来の規制要件を遵守し、効率的でコスト効率の高い収集と処理を維持しながら、これらの施設の安全で中断のない運用を確保することは、大規模な仕事です。

スティックニーとそのサービスエリアの 2006 年の資本改善プロジェクトだけでも、1 億 1,400 万ドルに達しました。 同工場ではすでに1億7,000万ドル近くの改善工事が進行中で、その一部は2018年まで完了しない予定だが、さらに7億4,260万ドル相当の計画が開発中で、現段階の総額は10億ドルを超えることになる。

固体の全体的な管理の強化が現在のプログラムの主要部分を占めており、主に効率と有効性を高めるために改善が行われています。

工場にある 24 台の蒸解釜はすべて、関連するガスラインとともに洗浄され、必要に応じて修理されました。 ガスメーターも設置されています。 将来の研究では、温度段階的な嫌気性処理を提供するために、連続バッチベースで操作できるようにそれらを修正し、クラス A バイオソリッドを生成する予定です。 これには、12 の消化槽のカバーを交換し、既存の汚泥貯蔵タンクに変更を加え、新しい熱交換器、熱回収装置、蒸気インジェクター、ポンプ設備を設置する必要があります。

汚泥濃縮棟内では、既存の3枚の細目スクリーンを強力型に変更し、ベルトコンベアの一部をシャフトレススクリューに更新し、ワッシャーとコンパクターを設置し、換気システムを交換しました。 さらに、新しい排水塔が建設され、沈砂脱水棟に新しい自動車牽引機が設置されました。

この施設の 2 段階の汚泥濃縮プロセスは 1 段階のアプローチに変換される予定であり、その他の変更により全体的な固形分の捕捉量が増加し、蒸解缶への供給前により高い総固形分濃度を達成できるようになります。 汚泥濃縮棟に新たに追加される施設には、2040 年までに予測される流量を満たすために必要な 6 台の新しい重力ベルト濃縮装置が収容されます。

汚泥処理棟は取り壊される予定で、建設時に元々使用されていた残りのアスベストが除去され、建物とポンプおよび送風機ハウスの間の壁はその後、必要な構造修理を受けて修復される予定である。

しかし、おそらく最も重要な要素は、工場で発生する1日当たり150乾燥トンのバイオソリッド（総生産量の約3分の1）を処理するオンサイト処理施設を設計、建設、運営する民間部門との最近締結された契約である。 。 密閉システムは固体を乾燥させてペレット化し、肥料/土壌改良剤としての使用に適したクラス A 製品を生成します。 これにより、廃棄コストと輸送負担が軽減されるだけでなく、施設による臭気発生の可能性も軽減されます。 現在、バイオソリッドは最長 18 か月間、現場の屋外乾燥ベッドと貯蔵ラグーンに残ります。

工場の西部にある既存のスキミングタンクの一部は沈砂除去のために引き継がれており、流れの分配と収集チャンネルの変更、既存のタンクの解体、新しい屋根付きの沈砂池の建設が必要です。 さらに、南西側では、既存の曝気沈砂タンクに改修を加え、除去効率を向上させ、臭気を抑制する予定です。

工場に設置されているイムホフタンクは耐用年数に達しました。 円形一次タンク化により、従来の一次処理に加え、消化ガスの利用量が15％増加します。 2004 年にこの計画のこの側面が評価されたとき、購入した天然ガスの節約は年間 70 万ドルと推定されました。 さらに、現在の治水レベルと処理レベルを維持するために、新しい前処理施設が工場に設置されています。 建設中の円形沈殿タンクには、運転エネルギーコストとメンテナンス要件が低いという追加の利点があります。

プラントの効率を向上させるためにプロセス制御センターが設立され、既存のコンピューター制御システムと連携して、ポンプ場や遠隔地の運用とともに、現場の液体処理と固体処理を管理します。

その他の作業には、さまざまな電気システム、開閉装置、モーター制御センター、導管ケーブルの交換、ポンプの修復、最終清澄器コレクターのレーキアームとスキマーのステンレス鋼または亜鉛メッキ部品へのアップグレードなどが含まれます。 一連のブロワーアセンブリ、溶存酸素プローブ、空気処理ユニット、および関連システムが取り外されて交換され、現在の老朽化したポンプステーションを置き換えるために新しい原水ポンプステーションが西側に建設されます。

また、その多くが 50 年以上経過している老朽化した接続およびサービス トンネル システムを修復および更新する段階的なプログラムも実施されています。

主要なプレーヤー

シカゴのメトロポリタン水再生地区がこのプラントを所有し、運営しています。 バイオソリッド マネジメントとヴェオリア ウォーター ノース アメリカ オペレーティング サービスの合弁事業であるメトロポリタン バイオソリッド マネジメントは、バイオソリッド乾燥/ペレット化施設の設計、建設、所有、資金調達、運営、保守を行う 20 年間の契約を締結しました。 MWRDC エンジニアリング部門はこの契約の資本コスト部分に資金を提供し、保守運用部門が運用コストを担当します。

汚泥処理改善のための管理および設計サービスはアーステックによって提供され、流域計画調査はキャンプ、ドレッサー＆マッキー、CH2Mヒル、およびMWHアメリカズによってそれぞれリトルカルメット流域、カルメットサグ水路およびアッパーソルトクリーク流域について実施される。